Quand ma Cliente de 70 Ans m'a Demandé un Tatouage... en Or

عندما طلب مني عميلي البالغ من العمر 70 عامًا وشمًا... باللون الذهبي

أعرف لالا عائشة منذ أن فتحتُ المتجر. تمرُّ دائمًا من أمام نافذتنا عندما تذهب للتسوق في السوق المركزي. تلوّح بيدها سريعًا وتبتسم، لكنها لم تدخل أبدًا.

في يوم الإثنين الماضي، كانت المفاجأة: كانت هناك، تدفع بابنا مفتوحًا، مترددة بعض الشيء.

"ابنتي،" تبدأ بالأمازيغية، "لديّ طلب غريب. حفيداتي يتحدثن دائمًا عن الوشم. أنا، في سني، لا أستطيع وشم بشرتي. لكن هل يمكنكِ أن تعطيني وشمًا... ذهبيًا؟"

طلب يلمسني بعمق.

فكرتُ فورًا في سوار وشمنا - تلك السلسلة الرفيعة جدًا التي تلتف حول المعصم كما لو أنها مرسومة مباشرة على الجلد. لكن أولًا، أردتُ أن أفهم قصته.

"للا عائشة لماذا الآن؟"

جلست وأخبرتني قصتها. حفيداتها الثلاث، تتراوح أعمارهن بين ٢٠ و٢٥ عامًا، جميعهن موشومات. تصاميم رقيقة، حروف، رموز تعكس شخصياتهن. "أنا أيضًا أريد أن أرتدي شيئًا يعكس شخصيتي، يميزني. لكن في سن السبعين، لم يعد بإمكانكِ فعل ما يحلو لكِ بجسدكِ."

الوشم الذي لا يؤلم

أريتها سوار وشمنا الذهبي عيار ١٨ قيراطًا. أضاءت عيناها.

هذا هو بالضبط! هذه الدقة، وطريقة تناسقها مع شكل معصمي... تبدو وكأنها مرسومة مباشرة على بشرتي!

جربته على الفور. ناسب السوار معصميها النحيفين تمامًا، مما خلق تأثير "الجلد الثاني" الذي كنا نبحث عنه في هذه المجموعة.

أتعلمين يا ابنتي؟ حفيداتي سيغارن. جدتهن ستكون صاحبة أجمل وشم في العائلة!

درس في العمر والأناقة

ما أدهشني هو كيف احتضنت هذه الرغبة. لا "أنا كبيرة على ذلك" أو "ماذا سيقول الناس؟" فقط هذه الرغبة البسيطة في الاستمتاع بوقتها، والبقاء على تواصل مع حفيداتها.

صُمم سوار الوشم لفئة الشباب. لكن على معصم لالا عائشة، اتخذ بُعدًا مختلفًا. أكثر رقيًا وثقة.

قالت لي ضاحكة: "الذهب يشيخ جيدًا، مثلي تمامًا. وإذا استطاعت حفيداتي ارتداء وشومهن في المكتب، فسأتمكن أنا بالتأكيد من ارتداء سواري في المسجد!"

عودة العائلة

يوم الخميس، عادت مع حفيداتها الثلاث. كنّ يرغبن في رؤية "وشم لالا الذهبي".

كانت ياسمين، ابنتي الكبرى، طالبة الهندسة المعمارية، مفتونة: "جدتي، إنه أكثر أناقة من وشومنا! والأهم من ذلك، يمكنكِ إزالته متى شئتِ!"

سألتنا ابنتنا الصغرى، سلمى، إن كان بإمكاننا صنع واحدة لها. "حتى أتمكن أنا وجدّتي من تنسيقها."

اليوم، يرتدي ثلاثة أجيال من نفس العائلة سوار "تاتو". لكلٍّ منهم أسلوبه وعمره وشخصيته الخاصة. لكنّهم جميعًا مرتبطون بهذه القطعة الذهبية الصغيرة التي تُزيّن معاصمهم كسرٍّ مشترك.

كانت للا عائشة مُحقة: العمر مجرد رقم. أما الأناقة، فلا حدود لها.

Retour au blog